@CMMU Episode 02: March 16, 2021
สารจากคณบดี
Message from the Dean
พบกันครั้งที่ 2 ของเดือนมีนาคม ขอต้อนรับสมาชิกใหม่ น้องเรนโบว์ ลูกสาวของคุณโต้ง จากแผนก IT Supports และน้องธามทชา ลูกชายอาจารย์ทราย มาเป็นสมาชิกของครอบครัว CMMU ค่ะ
I’m glad to meet you all again in March. On this special occasion, our community would like to welcome ‘Nong Rainbow’, the newly-born baby girl from Nong Tong’s family, and ‘Nong Tamtacha’, the new member, and the youngest boy, of Ajarn Sai’s family.
ผ่านไปกับงานปฐมนิเทศน์ สดๆ ร้อนๆ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ขอขอบคุณจากใจกับทีม CMMU ที่จัดงาน ที่มาร่วมงาน ที่ส่งกำลังใจมาให้ ทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลัง เป็นงานที่มีความหมายกับทาง CMMU และนักศึกษา งานหนักเพียงใดถ้าเราร่วมใจกัน สำเร็จแน่นอน มาช่วยกันสร้างความประทับใจให้กับนักศึกษาในตลอดช่วงเวลาที่ CMMU กันนะคะ
I sincerely thank all CMMU members for your untiring support and contributions to the Orientation Day at CMMU (#firstdayatcmmu) on Sunday 14th March. All of you, the member of our college, who have contributed to the event mean a lot to our CMMU community. Let’s work together to create ‘CMMU Impression’ from the first day to the final moment among our students.
สุดท้ายนี้ พวกเราชาว CMMU ขอเป็นกำลังใจให้น้องผึ้งและครอบครัว ผู้ดูแลความปลอดภัย และสร้างความมั่นใจให้พวกเรามีความสุขในการทำงานที่บ้าน OneCMMUแห่งนี้
Finally, we would like to show our morale support to Nong Peung and her family. We wish speedy recovery for her husband.
Micro Learning
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยสำหรับทุกคนในปักษ์นี้ค่ะ
จากคลิปข้างต้น การวัดอุณหภูมิเป็นการป้องกันและคัดกรองเบื้องต้นที่สำคัญ เพื่อตัวคุณเองและสังคม OneCMMU ของเรา
วิธีวัดอุณหภูมิที่แม่นยำควรวัดที่ตำแหน่งใด
แล้วเราจะพบกันในทุกวันที่ 1 และ วันที่ 16 ของเดือน
We will meet regularly on 1st and 16th of every month.
รศ.ดร. วิชิตา รักธรรม
คณบดี